Crystal glass panel for 2 electric shutters compatible with 4-place box in white or black for the customer to choose. Each shutter is controlled using a pair of buttons, with a momentary press to raise or lower one of the buttons performing the operation in full, unless the user decides to stop the shutter with another momentary press.