Telephone jack panel with glass frame